Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

slightly disordered mentally

  • 1 unbalanced

    adjective
    2) (mentally unbalanced) unausgeglichen
    * * *
    1) (without the proper amount of attention being given to everything: If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation.) unausgeglichen
    2) (disordered in the mind; not quite sane: The murderer was completely unbalanced.) gestört
    * * *
    un·bal·anced
    [ʌnˈbælən(t)st]
    1. (uneven) schief; AUTO nicht ausgewuchtet; FIN account nicht ausgeglichen; economy unausgeglichen; JOURN nicht objektiv, einseitig; diet unausgewogen
    2. PSYCH (unstable) labil
    mentally \unbalanced psychisch labil; (ill) psychisch krank
    * * *
    [ʌn'blənst]
    adj
    1) painting, diet, economy unausgewogen; report, view of life einseitig; ship etc nicht im Gleichgewicht

    the structure of the committee was unbalancedder Ausschuss war unausgewogen or sehr einseitig besetzt

    2) mind unstet; (also mentally unbalanced, = deranged, mad) irre, verrückt; (= slightly crazy) nicht ganz normal
    3) account, budget nicht saldiert or ausgeglichen
    * * *
    1. aus dem Gleichgewicht gebracht (auch fig)
    2. fig unausgewogen, unausgeglichen:
    unbalanced diet einseitige Ernährung
    3. fig gestört (Geist):
    of unbalanced mind geistesgestört
    4. WIRTSCH unausgeglichen, nicht saldiert (Budget etc)
    5. ELEK unsymmetrisch
    6. TECH unausgewuchtet, unwuchtig
    * * *
    adjective
    2) (mentally unbalanced) unausgeglichen
    * * *
    adj.
    unausgeglichen adj.
    unausgewogen adj.
    unsymetrisch adj.

    English-german dictionary > unbalanced

См. также в других словарях:

  • mental disorder — Any illness with a psychological origin, manifested either in symptoms of emotional distress or in abnormal behaviour. Most mental disorders can be broadly classified as either psychoses or neuroses (see neurosis; psychosis). Psychoses (e.g.,… …   Universalium

  • Psychopathy — (IPA en|saɪˈkɒpəθi [ [http://www.bartleby.com/61/63/P0636300.html American Heritage Dictionary] ] [ [http://www.merriam webster.com/dictionary/psychopathy Merriam Webster s Online Dictionary] ] ) is a psychological construct that describes… …   Wikipedia

  • Obstructive sleep apnea — Classification and external resources Obstructive sleep apnea ICD 10 G …   Wikipedia

  • Autism — This article is about the classic autistic disorder; some writers use the word autism when referring to the range of disorders on the autism spectrum or to the various pervasive developmental disorders.[1] Autism …   Wikipedia

  • Crime and Punishment — For other uses, see Crime and Punishment (disambiguation). Crime and Punishment   …   Wikipedia

  • Depressive realism — is the proposition that people with depression actually have a more accurate perception of reality, specifically that they are less affected by positive illusions of illusory superiority, the Locus of Control and optimism bias. The concept refers …   Wikipedia

  • Mental Pathology —     Mental Pathology     † Catholic Encyclopedia ► Mental Pathology     This subject will be considered under the following headings:     I. Localization of Mental Faculties     II. Causes of Mental Disturbances     III. Varieties of Insanity… …   Catholic encyclopedia

  • touched — I (Roget s IV) modif. 1. [Having been in slight contact] Syn. fingered, nudged, used, brushed, handled, rubbed, stroked, rearranged, kissed, grazed, licked, tasted, fondled. 2. [Affected] Syn. moved, impressed, stirred; see affected 1 . 3.… …   English dictionary for students

  • Christopher Smart's asylum confinement — Christopher Smart The English poet Christopher Smart (1722–1771) was confined to mental asylums from May 1757 until January 1763. Smart was admitted into St Luke s Hospital for Lunatics …   Wikipedia

  • Marshalsea — The prison occupied two locations, the first c. 1329–1811, and the second 1811–1842. The image above is of the first Marshalsea in the 18th century …   Wikipedia

  • pixilated — /pik seuh lay tid/, adj. 1. slightly eccentric or mentally disordered. 2. amusingly whimsical, prankish, silly, or the like. [1840 50, Amer.; PIX(IE) + (TIT)ILLATED] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»